N-SING (旅游)淡季 The off season is the time of the year when not many people go on holiday and when things such as hotels and plane tickets are often cheaper.
It is possible to vacation at some of the more expensive resorts if you go in the off-season... 如果在淡季出游,就有可能去一些价格较为昂贵的旅游胜地度假。
Although it was off-season, the hotel was fully occupied. 虽然处于淡季,这家饭店却客满了。
...off-season prices. 淡季价格
Off season is also an adverb.
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums. 尤其是在规模较小的地方博物馆,开放时间在旅游淡季更加灵活。
N-SING (某一体育运动的)非赛季,休赛期 The off season is the time of the year when a particular sport is not played.
He has coached and played in Italy during the Australian off-season. 他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参加比赛。
...intensive off-season training. 休赛期间的强化训练
Off season is also an adverb.
To stay fit off season, I play tennis or football. 为了在休赛期间保持状态,我常打网球或踢足球。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here. 按说现在是蔬菜的淡季,可是你们这里供应还不错。
The winter is an off season. 冬天是淡季。
Coincidentally, the launch came the same day the U.S. kicked off application season for skilled-foreign worker visas. 巧合的是,这个计划推出的当天,美国也开启了外国技术工人的签证申请季。
The Voice coach will be taking off Season 6 of the show, which begins airing next week, with Shakira once again sitting in that bright red seat. 这位《好声音》评委将不再参加即将于下周播出的第六季,由夏奇拉再次坐上那张亮红色的椅子。
After much on-again, off-again angst, the couple capped off season 2 with a romantic engagement and are ready to walk down the aisle in season 3. 经过不断分分合合的焦灼,这对情侣在第二季剧终时浪漫订婚并准备在第三季走红毯。
You can box off season clothes right away. 你现在就可将非当季的衣服装箱。
This is the off season, so business is not-particularly brisk now. 现在是淡季,所以目前生产并不是很好。
He's been off all season with a groin injury. 他因腹股沟伤痛休息了整个赛季。
We don't get many tourists in the off season. 淡季里我们接待的游客很少。
He rounded off the season with some remarkable times on Wales Rally GB, but retired before the end. 他在威尔士站中有几次漂亮的驾驶,但是最后却退赛。
Tourism is at middle-of-the-road levels: less than the crowds during peak periods, but more than when visitation drops off during low/ off season. 在这个时期,旅游业一般处于中间状态:游客人数少于旺季,但又多余淡季。
Tickets are cheaper during the off season. 淡季里票价较低。
How many players have they had sent off this season? 本赛季他们有多少人吃到红牌了?
On the right wing, Ji-sung Park picked up promisingly from where he left off last season before switching sides to allow new signing Antonio Valencia to make his debut on his favoured side. 在右翼,朴智星其实两边都能打。这样新签的巴伦西亚就能打自己最喜欢的位置了。
The Jaguars, coming off a7-9 season in which they blacked out nine of10 home games, needed to get off to a good start to keep fans in the seats and eliminate more talk about relocation. 美洲虎,度过了一个赛季,他们7-9出10个主场比赛九涂黑,需要下车来保持一个良好的开端,在座位的球迷和消除有关搬迁的交谈。
And I'm always cheap in the off season. 而我在淡季的时候总是要价很低的。
Medical Rescue for Batches of Wounded in Diversification Operations Most players would be fed up with the infighting that structured the Lakers off season. 多样化军事行动成批伤员救治组织指挥探讨大多数的湖人主力球员都经历了这样的混乱。
The Spaniard kicked off this season with a brace at Dinamo Zagreb in the Champions League. 西班牙小将在本赛季对萨格布勒迪纳摩的冠军联赛中破门。
There is also an off peak season fare which differs slightly depending on whether you fly westbound or eastbound. 还有一种淡季机票价,根据你是向西飞还是向东飞而略有不同。
We like to go there in the off season. 我们喜欢在旅游淡季到那里去。
The promotion campaign is not well timed, for the product is already off season. 促销活动开展得不是时候,因为产品已经过季了。
The price that you consult with last time is an off season so is cheaper. 你上次咨询的价格由于那段时间是淡季,所以比较便宜。
Some of the blocks and dunks he's pulled off this season have been seemingly impossible by the laws of nature. 这个赛季他的有些扣篮和盖帽,貌似完全不受人类身体自然规律的限制。
I like to go to the coast in the off season and have the beach to myself. 我喜欢在旅游淡季去海滨,独自一人在沙滩上。
The designers predict that more companies will start using mobile offices that can make use of parking spaces or other temporarily vacant space in crowded cities, such as using a baseball stadium lot in the off season. 设计师预计,越来越多的公司会开始使用移动办公室,在拥挤的城市中利用停车场或其他临时空置的空间,例如在休赛期使用棒球场。
Studies on Immature Bolting of Chinese Cabbage in Off Season Culture 反季节栽培大白菜未熟抽薹的研究
This paper emphatically analyses economic young fish in one-peg stow nets in June so as to propose to adjust the fishing off season thus protecting resources of Young economic fish in the area. 本文着重对6月份单根方作业经济幼鱼进行了分析,建议对定置作业休渔时间进行调整,以利于保护经济鱼类幼鱼资源。
Off-season Cultivation during Modern Landscaping 谈现代园林绿化施工中的反季节种植
A method for forecasting vegetables supply amount on state markets after a heavy rain during summer off season 夏淡季强降水后国营蔬菜上市量的一种预报方法
Off-season Culture Technique of Portulaca oleracea 马齿苋反季节栽培技术